Mostrando postagens com marcador Galiza. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Galiza. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 24 de abril de 2009

Galiza I
















Does anyone knows where and when do the Irish traditional music sessions take place in the Spanish province of Galicia? Only one has been found so far, in Santiago de Compostela on wednesdays evenings.

Ando à procura de sessões de música irlandesa na Galiza, alguém tem informações que me possa adiantar? Por enquanto a única coisa que encontrei é uma sessão mista num centro cultural/bar (tipo contagiarte, creio) chamado "Casa das Crechas" em Santiago de Compostela. As sessões têm lugar à quarta à noite, chamam-se "Foliadas" e acontecem entre as 23h e as 2h00 .... (é pouco, as nossas duram uma hora mais, hmpf!).

Portanto: quem quer partir em missão de exploração à Galiza - particularmente em Vigo - para tentar ir lá tocar de vez em quando? (Uma vez por mês? Mais, menos?).

Falando de Vigo, dei-me ao trabalho de telefonar para um Pub que descobri na lista telefónica chamado "Dublin en Vigo" e eles nunca ouviram falar de sessões de música irlandesa ... se por um lado é pena não haver sessão, que acham de lá ir tocar uma?

sexta-feira, 13 de março de 2009

A session de Carnaval em Lisboa ...

Carnival is an important event in Portugal, so even the Irish sessions are part of the party season. The pics show the monday evening sessions in the O'Gilian's Pub in Lisbon. Also, a monthly visit to Lisbon and Galicia is proposed to the musicians of the Porto sessions.

Hoje recebi as fotos das session de Carnaval em Lisboa. Que acham da ideia? (Peixoto, és tu a tocar banjo?)

Por falar em sessão em Lisboa propunha irmos em grupo lá abaixo uma vez por mês (a sessão é às segundas à noite no O'Gilin's, um dos 2 pubs irlandeses no Cais do Sodré) e às sessões que há na Galiza (de preferência a Vigo que é mais perto). Ou seja, duas viagens uma vez por mês para tocar em sessões mais avançadas.